1:36:02
Η γεώτρηση θα ολοκληρωθεί
σε δέκα ώρες.
1:36:05
Τέσσερις ώρες μετά το Φράγμα
Μηδέν. Παρακαλώ, ενημερώστε.
1:36:08
Τι είναι αυτό;
1:36:09
ΧΡΟΝΟΣ ΓΕΩΤΡΗΣΗΣ
1:36:11
Πού το βρήκες;
Μιλάς στον Τρούμαν;
1:36:13
Δώσ'μου το τηλέφωνο. Τρούμαν,
αυτά συμβαίνουν στις γεωτρήσεις.
1:36:18
Δεν μπορούμε να χρησιμοποιή-
σουμε τους χρόνους της κάρτας.
1:36:23
-Πάλι χάνουμε επικοινωνία.
-Μπορεί να με ακούσει;
1:36:26
Έπεσαν οι επικοινωνίες.
1:36:29
Χάσαμε επικοινωνία
με το κέντρο ελέγχου.
1:36:31
Να φτιάξουμε τις ταχύτητες.
1:36:34
Χάρι, είχες την ευκαιρία σου.
Δεν τα κατάφερες.
1:36:37
Μείνε εδώ με την καρτούλα σου
και επόπτευε.
1:36:41
Γράψε μια αναφορά ή ό,τι άλλο!
1:36:45
Οι άντρες μου κι εγώ
θΆνοίξουμε αυτή την τρύπα!
1:36:47
Εσύ και οι άντρες σου είστε
το μεγαλύτερο λάθος της NASA!
1:36:53
Χάσαμε τις επικοινωνίες.
1:36:58
Δεν τα πάμε καλά τώρα.
1:37:01
Σώπα!
1:37:03
Πρέπει να επαναφέρουμε
τις επικοινωνίες.
1:37:07
Κύριε Πρόεδρε, είναι καιρός
να πάρετε μια απόφαση.
1:37:10
Μπορούμε να τηλεπυροκροτήσουμε
τη βόμβα μόνο για 5' ακόμα.
1:37:16
Κίμσι εδώ. Μάλιστα, κ. Πρόεδρε.
1:37:20
Ναι κι αυτό το είδαμε, κύριε.
1:37:23
Ίσως πρέπει να περιμένουμε...
1:37:34
Πάρ'τους από κει πέρα.
Να εκκενώσουν τώρα.
1:37:38
Πρέπει να παρακάμψω
το σύστημα.
1:37:44
Τι είναι αυτό;
1:37:50
Δευτερεύον πρωτόκολλο.
1:37:58
Μα δεν έχουν τρυπήσει ακόμα!