:36:05
Harry qui m'en fait baver
:36:08
Harry qui me critique. Harry qui
veut pas que j'épouse sa fille. Merci..
:36:13
Laissez sortir.
:36:16
Au lycée, j'ai été blessé à la tête.
:36:19
Vous avec de la poitrine.
:36:22
Je supporte.
:36:25
Grand Chelem! On a gagné la finale!
:36:31
Echec, échec,
échec en beauté.
:36:34
Un test toxicologique a révélé de
la kétamine, un sédatif très puissant.
:36:39
- C'est souvent utilisé.
- Oui, pour les chevaux!
:36:44
C'est des costauds.
:36:46
D'habitude, on prend 18 mois
pour ces tests préliminaires.
:36:51
On a décelé toutes sortes d'agressivité.
:36:54
Sont-ils physiquement aptes?
C'est tout ce que je veux savoir.
:36:58
Je ne sais déjà pas comment
ils ont survécu au test.
:37:06
Matez "L'Etoffe des Zéros"...
:37:11
Colonel Willie Sharp.
Je dois conduire une des équipes X-71
:37:17
et vous apprendre à gérer mental
et physique dans l'espace
:37:20
pour ne pas disjoncter
:37:22
sur l'astéro.ï.de.
:37:24
Les astronautes s'entraînent pendant
des années. Vous avez 12 jours.
:37:29
Il y a des questions intelligentes?
:37:34
C'est quoi un X-71?
:37:35
Vous êtes les premiers civils à la voir.
:37:39
On l'appelle X-71. C'est un projet
top secret avec l'US Air Force.
:37:43
Elle et sa jumelle partent demain
pour la Floride. Profitez-en.
:37:48
Elles s'appellent Liberté et
lndépendance.
:37:51
Le carénage en titane couvre l'engin
spatial le plus perfectionné qui existe.
:37:58
Le colonel Davis et le pilote Tucker
commanderont lndépendance.