:19:03
- Capacité de décollage incertaine.
- Signal faible.
:19:08
On les a perdus. Rétablis la liaison.
:19:13
Prends-en de la graine.
:19:34
Place-le.
:19:36
Visse-le.
:19:40
L'heure tourne. Allons-y!
:19:43
Ramène.
:19:45
Continue à 25.
Bottons le cul de cet astéro.ï.de.
:19:48
Chick, plus de jus.
:19:51
Max, il faut plus de puissance.
Actionne la percussion.
:19:56
Trouons cette chienne!
:19:57
On n'est pas dans les temps.
:20:00
Vas-y, perce!
Défonce cette saloperie de fer.
:20:08
La transmission est coincée.
:20:11
Viens m'aider.
:20:14
Ça tourne plus.
:20:17
Arrête!
:20:27
On n'y arrive pas.
:20:29
- Ça va?
- La transmission a pété.
:20:34
Mon Dieu...
:20:36
- Aide-nous un peu. Juste un peu.
:20:39
- On est assez près.
:20:41
Il a dû t'entendre...
:20:46
Mauvaise nouvelle.
:20:47
Avant de dépasser
:20:48
la Lune, l'astéro.ï.de
:20:50
tournait sur un axe.
:20:51
Regardez.
:20:53
L'attraction lunaire le fait tourner
sur trois axes. C'était pas prévu.
:20:59
On va garder le contact?