:24:00
Tu parles... Il faut rétablir le signal.
:24:06
M. le Président,
vous devez prendre une décision.
:24:10
Il reste 5 minutes pour
déclencher la bombe.
:24:16
Ici Kimsey. Oui, M. le Président.
:24:19
Nous aussi, on a vu.
:24:22
On devrait peut-être attendre...
:24:31
Dan... Sortez-les de là.
:24:35
Evacuation immédiate.
J'ai ordre de prendre le contrôle.
:24:44
Qu'est-ce qui se passe?
:24:50
Protocole n 2.
:24:58
Ils n'ont pas fini de forer!
:25:04
Les conseillers du Président
pensent que c'est perdu.
:25:08
Il reste peu de temps pour déclencher
la bombe.
:25:11
Nous allons en prendre le contrôle.
:25:14
Dites au Président de
:25:15
virer ses conseillers!
:25:17
Si vous déclenchez la bombe en surface,
vous gâchez notre seule chance.
:25:28
PROTOCOLE N 2
:25:32
J'ai besoin de cette radio.
:25:34
- Gruber, donne-moi tout ce que t'as.
- Bien reçu.
:25:41
M. le Président, je comprends
mais d'après moi, c'est simple.
:25:44
Vous devez me faire confiance.
:25:47
Sinon vous allez tous nous tuer.
:25:56
Il veut vous parler.