:51:00
Moi, si, alors vas-y.
:51:04
Donne-moi ça.
:51:13
C'est bon ou pas?
:51:24
On meurt tous un jour, non?
:51:30
Moi, ce sera en sauvant le monde.
:51:34
Allons-y. On a dix minutes.
:51:38
Branche ça. Soulève et garde appuyé.
:51:43
Ça devrait pas être trop dur.
Même moi, je peux pas foirer.
:51:48
Je l'accompagne.
:52:24
Fais-moi plaisir. Dis à Grace
:52:29
que je serai toujours avec elle.
:52:34
Tu lui diras?
:52:37
D'accord, fiston.
:52:46
Donne ça à Truman.
Assure-toi qu'il l'ait.
:52:49
Monte!
:52:56
C'est à mon tour.
:52:59
Harry!