1:41:10
תן לנו זמן. נטרל את הפצצה.
1:41:12
זה לא בידיי.
1:41:14
הפקודה באה מהנשיא.
1:41:16
הנשיא לא פה. נטרל את הפצצה!
1:41:18
נטרל את הפצצה מייד.
1:41:20
זה לא בידיי.
1:41:21
אז אני אקח את זה בידיים שלי.
1:41:26
לא!
1:41:28
אתה עלול להפעיל אותה.
1:41:30
מה אתה עושה עם אקדח בחלל?
1:41:36
נתק את תחנת התקשורת.
מהר, אנחנו חייבים לעצור את הפצצה.
1:41:41
הפצצה עומדת להתפוצץ.
1:41:43
מוכרחים להוריד אותה מהספינה.
1:41:45
בזהירות.
1:41:47
את המשימה בדרך הנכונה.
נטרל את הפצצה. תן לנו לסיים
1:41:51
עלי להגן על מנגנון ההפעלה.
1:41:53
ואז תירה בי.
אתן לך 3 שניות לנטרל אותה,
1:41:59
מהר, וסלר.
1:42:02
''נותק''
1:42:05
מה קרה?
1:42:11
ההפעלה בוטלה.
1:42:15
אז תחדש את הקשר.
הרווחתי לנו כמה דקות,
1:42:20
רק כדי לפוצץ את כולנו?
הבאת אותנו עד כאן
1:42:25
תקשיב... -שתוק!
1:42:27
אל תדבר עכשיו.
שתוק, קולונל.
1:42:31
אולי היתה זו רק אזהרה.
השעון עלול להתחיל לתקתק שוב.
1:42:36
אתה הולך לפרק את הפצצה.
1:42:38
מה פספסנו?
1:42:45
עשו זאת שוב!
1:42:51
תמשיך לנסות.
1:42:54
אדוני, אני מבקש שתפסיק מייד.
1:42:57
אני זקוק למסוף שלך. עכשיו!