1:46:00
עצור כאן, ''בר''.
1:46:03
על האסטרואיד.
נהדר. הגענו ל''גרנד קניון''
1:46:07
אמרתי לך שלא הלכת בדרך הנכונה.
1:46:10
אתה רואה פה דרכים?
לב, איזו דרך?
1:46:13
להיות שלילי.
אני לא נהנה במיוחד
1:46:17
אבל בעיניך זה נראה טוב?
1:46:20
ותסתום את הפה.
לב, תעשה טובה לאנושות
1:46:29
שמעת על אבל קניבל?
1:46:31
את ''מלחמת הכוכבים''.
לא, לא ראיתי
1:46:39
אתם עושים עבודה טובה.
1:46:41
לאיזה עומק הגענו?
1:46:42
051 רגל.
1:46:48
''קדימה, קאובוי!''
1:46:53
רד מראש הנפץ הגרעיני.
1:46:56
מ''ד''ר סטריינג'-לאב''.
חיקיתי את סלים פיקנס
1:47:00
לעבר כדור הארץ.
כאשר הוא רוכב על ראש הנפץ
1:47:02
רד מייד!
1:47:03
אנחנו צריכים עוד לחפור 007 רגל.
לא ראית את הסרט הזה, מה?
1:47:07
בין הרגליים...
רק רציתי להרגיש את הכוח
1:47:12
היי, שארפ.
1:47:15
''לא לנשק הגרעיני!''
1:47:18
יש לך עוד כדורים באקדח הזה?
1:47:20
בעיטה בביצים, אתה תרחף.
ווטס אמרה שאם היא תיתן לך
1:47:26
נקפוץ החוצה ונרחף מעל הקניון...
נכבה את המדחפים,
1:47:30
חזור שוב על התוכנית, לב.
1:47:32
בדיוק ברגע הקפיצה.
נפסיק את פעולת המדחפים
1:47:36
אחר-כך נפעיל אותם בחזרה ונצנח.
1:47:39
זו התוכנית.
1:47:41
-זה יעבוד?
1:47:43
לא יודע.
1:47:44
לב, רק תשקר לי...
1:47:47
לא, יותר...
בוא נגיד 05/05.
1:47:50
07/03 או 08/02.
1:47:53
שניכם תהיו גיבורים.
אבל אם זה יעבוד,
1:47:56
בדיוק כמוני.
1:47:58
תשכחו מזה. אנחנו קופצים.