1:45:04
אלוהים, כמה נורא כאן.
1:45:06
לפני ההפעלה.
אדוני, השעון נעצר 3 שניות
1:45:11
את הקשר עם המעבורת?
האם איבדנו
1:45:13
וצרפתים כדי להשיג אות חלש.
אנחנו משתמשים בלוויינים רוסים
1:45:18
יוסטון, אתם מקבלים אותנו?
1:45:21
קדימה, ''פרידום''.
1:45:23
הבטחתי לבתי שאחזור הביתה.
יוסטון, יש לכם בעיה.
1:45:30
אני לא יודע
1:45:31
אבל אנחנו צריכים לחפור בור.
מה אתם עושים שם,
1:45:36
לעבודה!
1:45:38
מה שלומכם?
הולכים עד הסוף ולא מוותרים.
1:45:41
אנחנו יכולים להמשיך בעבודה.
התקנו את התמסורת.
1:45:44
ובואו תראו את זה.
תנוחו רגע
1:45:49
תצפית על כדור הארץ.
איזה יופי של
1:45:52
את הרגליים שלנו שם יותר...
חבל שלא נוכל להציב
1:45:54
לב, אתה רואה משהו? -לא.
1:45:56
תמשיך ללכת... אני לא מוותר.
1:46:00
עצור כאן, ''בר''.
1:46:03
על האסטרואיד.
נהדר. הגענו ל''גרנד קניון''
1:46:07
אמרתי לך שלא הלכת בדרך הנכונה.
1:46:10
אתה רואה פה דרכים?
לב, איזו דרך?
1:46:13
להיות שלילי.
אני לא נהנה במיוחד
1:46:17
אבל בעיניך זה נראה טוב?
1:46:20
ותסתום את הפה.
לב, תעשה טובה לאנושות
1:46:29
שמעת על אבל קניבל?
1:46:31
את ''מלחמת הכוכבים''.
לא, לא ראיתי
1:46:39
אתם עושים עבודה טובה.
1:46:41
לאיזה עומק הגענו?
1:46:42
051 רגל.
1:46:48
''קדימה, קאובוי!''
1:46:53
רד מראש הנפץ הגרעיני.
1:46:56
מ''ד''ר סטריינג'-לאב''.
חיקיתי את סלים פיקנס