Armageddon

:27:01

Trebaju samo bušiti?
-Upravo tako.

:27:03

Bez onih astronautskih
vratolomija? -Samo bušenje.

:27:09

Koliko æete ljudi poslati?

:27:11

Dvije letjelice.
Dvije ekipe.

:27:14

Ja bih poveo svoje ljude.
-Dogovoreno.

:27:18

To znaèi da prihvaæate?
-Da, gospodine.

:27:22

Zahvaljujem.

:27:30

Nemam povjerenja
u druge, to je sve.

:27:36

Gðo Kurleen, ovdje
Harry Stampler.

:27:39

Ako vidite Medu,
recite mu da ga trebam.

:27:43

Ovi deèki neka se
okane bušenja.

:27:45

Jayotis Kurleen, zvan Medo,
vjerojatno je jedini crnac

:27:48

koji vozi Harley
u Kadoki, Južna Dakota.

:27:51

Doðite tatici!

:27:55

Max.

:27:57

Postoji li ogranièenje
težine na letjelici?

:28:01

Hej, Mama.
VOLJENA MAMA.

:28:03

Tako je slatko, Maxie.
-Hoæeš mi donijeti puding?

:28:07

Opet si u sukobu
sa zakonom?

:28:09

Ne, Mama.
-Maxie! -Kunem se.

:28:14

Hoæu Kamenka.

:28:16

Tako ga zovemo jer je
struènjak za stijene.

:28:21

Zapoènite potragu po
barovima New Orleansa.

:28:24

Veliki kamen, zar ne?

:28:27

Koliko si u braku?
-Dva tjedna.

:28:29

Vidiš ovaj dijamant?

:28:32

To nije dijamant.
Još jedno piæe? -Da.

:28:35

FBl. -Ne, hvala.

:28:38

U pitanju je sigurnost
nacije. -Blago vama.

:28:40

ldemo, odmah.

:28:44

Koliko imaš godina?

:28:45

Oscar Choi je sanjar,
ali i vrstan geolog.

:28:48

lma posjed
u okolici El Pasa.

:28:57

G. Chick Chapple.

:28:58

Za kockarskim stolovima
hotela u Las Vegasu.