:26:00
Radim to èitav ivot
i jo mnogo toga ne znam.
:26:04
Vjerujem da ste me pozvali
jer ste èuli da sam najbolji.
:26:07
Najbolji sam zato
jer radim s najboljima.
:26:10
Ako ne vjeruje
svom èovjeku, mrtav si.
:26:13
U redu je, ako ih elite
poslati u svemir.
:26:16
Dobri su astronauti,
ali nemaju pojma o buenju.
:26:20
Kakav imate plan
za nepredviðene okolnosti?
:26:23
lmate rezervni plan?
:26:25
Pa i ne ba. Samo ovaj.
:26:28
To je najbolje to amerièka
vlada moe smisliti?
:26:32
Oprostite, vi ste NASA!
aljete ljude na Mjesec.
:26:36
Genijalci ste, pa smislite
sada i za ovo sranje!
:26:39
Uvjeren sam da imate ekipu
koja smilja takva sranja.
:26:43
A nemate rezervni plan?
:26:45
Ovih 8 djeèaka
posljednja su nada svijeta?
:26:49
Aha!
:26:51
O, lsuse! Prokletstvo!
:26:53
Vrijeme nas pritiæe.
Pomoæi æete nam?
:27:01
Trebaju samo buiti?
-Upravo tako.
:27:03
Bez onih astronautskih
vratolomija? -Samo buenje.
:27:09
Koliko æete ljudi poslati?
:27:11
Dvije letjelice.
Dvije ekipe.
:27:14
Ja bih poveo svoje ljude.
-Dogovoreno.
:27:18
To znaèi da prihvaæate?
-Da, gospodine.
:27:22
Zahvaljujem.
:27:30
Nemam povjerenja
u druge, to je sve.
:27:36
Gðo Kurleen, ovdje
Harry Stampler.
:27:39
Ako vidite Medu,
recite mu da ga trebam.
:27:43
Ovi deèki neka se
okane buenja.
:27:45
Jayotis Kurleen, zvan Medo,
vjerojatno je jedini crnac
:27:48
koji vozi Harley
u Kadoki, Juna Dakota.
:27:51
Doðite tatici!
:27:55
Max.
:27:57
Postoji li ogranièenje
teine na letjelici?