Armageddon

1:06:01

lndependence ima dopuštenje.

1:06:04

Tri, dva, jedan...

1:06:09

Lansiramo.

1:06:11

Dobro nam ide, Houston.

1:06:33

Houston, preuzmi.

1:06:39

Pozornost, sad su naši.

1:06:41

Pazite mi na njih.

1:06:51

Zapoèinje voðenje.

1:07:03

Obje uspješno!
Jedna faza završena.

1:07:06

lndependence,
maksimalni tlak.

1:07:10

SRB u redu.

1:07:16

MECO završen.

1:07:18

Prijam. -Houston,
ovo je opaka vožnja.

1:07:28

Freedom, ovdje Houston.
Sve ide po planu.

1:07:48

Oh, Bože!

1:07:49

Svemir!

1:07:51

Tek smo krenuli.
Još nismo u srcu svemira.

1:07:55

Vidimo svemirsku postaju.
Prebacujemo stražnji pogon.