1:57:01
Mogu li izbuiti 76 m
za jedan sat? -Moraju.
1:57:06
Uguraj taj iljak!
1:57:09
Punom parom! -Dolazim!
1:57:13
Moramo probuiti
jo 76 metara.
1:57:16
Nemamo vie
rezervnih dijelova.
1:57:18
Probij ga, u prvoj brzini.
1:57:22
Uguraj ga unutra, A.J.
1:57:25
ldemo!
-Lev, desni motor.
1:57:28
Houston, sustav
za polijetanje ne reagira.
1:57:31
Hajde, to nije poteno.
1:57:34
Hoæe li me izvuæi
odavde, molim te?
1:57:40
Lev, desni motor!
-lzvucite me!
1:57:44
Hoæu se zabaviti
prije nego umrem!
1:57:47
Dubina? -47 m.
1:57:55
Novi problemi. -Mjeraèi
pokazuju aktivnost.
1:57:58
Prekini! lzvuci je!
1:57:59
Neæemo se sada povuæi!
Nemamo vremena!
1:58:03
Eksplodirat æe! -Tako
smo izgubili Maxa.
1:58:07
Znam to radim!
Moemo to probiti.
1:58:11
Ovo je zadnja
transmisija.
1:58:13
Ako mi bude ikad
vjerovao, vjeruj sada!
1:58:18
Harry, eksplodirat æe!
1:58:20
Znam to radim!
Vjeruj mi!
1:58:24
Uèini!
1:58:28
U redu, nastavljam.
1:58:36
Probijam!
1:58:39
Koja dubina? -235.
238 metara.
1:58:42
lzbui je!
1:58:45
lzbui do kraja!
1:58:46
240 m. Hajde, hajde!
1:58:49
Hajde! -Pouri!
1:58:51
241...
1:58:53
242... 243!
1:58:55
Bui!
1:58:57
244...