:03:02
Sta andando tutto bene.
:03:05
- Procedete, Atlantis.
- Chiedo di far rientrare Pete.
:03:22
Cosa diavolo succede?
:03:38
Abbiamo perso il contatto.
:03:42
Riavvolgi quel nastro!
:03:53
Tracce non identifiicate!
:03:55
- 3, no, 5 tracce non identifiicate.
- II mio schermo è pieno.
:04:00
- Si dirigono verso la costa Atlantica.
- Un attacco a sorpresa!
:04:09
Signor Presidente,
Atlantis è appena esplosa.
:04:12
Voglio 3 gruppi!
Primo: cause interne.
:04:16
Forse si tratta di un'avaria.
:04:19
Secondo: voglio che il NORAD e I'Air
Force controllino tutti i documenti.
:04:24
Controllare e ricontrollare!
:04:26
Terzo: cause sconosciute.
Qualunque cosa.
:04:30
Ross, mettiti al telefono
e chiama tutti. Andiamo!
:04:34
Karl?! Karl!!
:04:42
La tua cena è pronta da almeno 10 ore.
:04:46
- Voglio il divorzio.
- Dottie, sta succedendo qualcosa.
:04:50
Qualcosa sta bruciando.
Prendi la mia rubrica.
:04:53
Cerca i nomi dei tizi della NASA.
:04:56
Nient'altro? Vedi una scritta
che dice "schiava di Karl"?