:20:03
- È gas!
- Te I'avevo detto! Non sono un genio?
:20:07
Ecco perché I'avevo chiusa, idiota!
La valvola di scarico è aperta.
:20:13
- Chiudete la numero 2!
- Grace, porta i clienti lontano da qui!
:20:23
Chick, falli andare via!
:20:31
Scendete! Sbrigatevi!
:20:47
Dozzine di ricerche ed è venuto
ffuori sempre lo stesso nome.
:20:50
Ha lavorato ovunque.
Ha trivellato qualunque superficie.
:20:55
- State tutti bene?
- Abbiamo trovato il petrolio!
:20:59
Qualcuno sarebbe potuto morire oggi
e sarebbe stato sulla tua coscienza.
:21:04
- Ben fatto, Harry!
- Ben fatto...
:21:11
Sei licenziato.
:21:18
- Chi è Harry Stamper?
- Sono io, perché?
:21:23
Sono il generale Montgomery,
Air Force di stanza nel Pacifiico.
:21:26
Sono stato inviato dal Ministro
della Difesa a nome del Presidente.
:21:32
Problema di sicurezza nazionale.
Mi segua senza fare domande.
:21:38
- È una trovata di Willy il Pazzo?
- Non conosco Willy il Pazzo.
:21:42
È una cosa molto seria.
:21:45
Harry...
:21:47
- Lo giuro, non mi ha detto la sua età.
- Rilassati. Sono qui per me.
:21:54
Come non detto!
:21:59
La seguo...ad una condizione.
Mia fiiglia verrà con me.