:24:02
- Immagino che non lo sappia nessuno.
- Nessuno sa, né dovrà saperlo.
:24:08
Ci sono solo 9 telescopi
che possono individuarlo. 8 sono nostri.
:24:13
Il Presidente ha classifiicato
questa informazione come top secret.
:24:16
Se si sapesse,
il mondo precipiterebbe nell'anarchia.
:24:21
Rivolte, isterismo collettivo, caos.
Può immaginare.
:24:26
Praticamente,
la parte peggiore della Bibbia...
:24:31
Ci sono sei miliardi di persone
sulla Terra. Perché avete scelto me?
:24:37
Dovrà preparare la squadra. Arriveranno,
perforeranno, metteranno le bombe
:24:44
e le faranno esplodere...
se tutto sarà pronto.
:24:47
Questo è un prototipo
che abbiamo costruito per Marte.
:24:53
Penso che riconosca la macchina.
:24:55
Penso che dovrei proprio riconoscerla.
L'ho disegnata io.
:25:02
- Avete rubato il brevetto?
- Praticamente sì.
:25:05
Ricapitoliamo. Tutto questo viaggio
perché avete rubato il mio brevetto
:25:11
non ci avete capito niente
e volete che io lo assembli, vero?
:25:15
- Nello spazio, i brevetti non...
- Stai zitto, Quincy!
:25:18
Non servirà per Marte, ma per salvare
il pianeta. Se funzionerà bene.
:25:23
- Dice che lo abbiamo montato male?
- Dico che avete fatto un bel casino.
:25:28
Il sistema di drenaggio è al contrario.
:25:32
Avete distrutto i rotori
e non sapete come, vero?
:25:36
Perché le camme
non sono state installate bene.
:25:39
- Chi I'ha utilizzato?
- Loro.
:25:43
- Sono in addestramento da 8 mesi.
- 8 mesi interi?
:25:47
- Più o meno.
- Andiamo bene.
:25:50
Loro sono quelli che andranno su.
Lei dovrà addestrarli.
:25:54
- Cosa ne pensa?
- Trivellare è una scienza, un'arte.
:25:59
lo I'ho fatto per tutta la vita,
ma non ho ancora imparato tutto.