1:24:09
- Retro propulsori all'atterraggio.
- Due vette a destra, signore!
1:24:16
Reggetevi!
1:24:18
Houston, abbiamo
superato la zona d'atterraggio.
1:25:00
Controllo dei sistemi operativi.
1:25:02
- Vediamo se possiamo ripartire.
- Circuito elettrico andato.
1:25:06
Sistema di riserva. Serbatoi , OK!
Motori, OK! Pressione, OK!
1:25:13
Qualche ferito?
1:25:17
Dov'è I'altro shuttle?
Cosa gli è successo?
1:25:22
- È fuori dal tracciato.
- Fuori dal tracciato? Che vuol dire?
1:25:30
L'hai visto anche tu. Li abbiamo persi.
1:25:34
Rispondete, Freedom. Qui Houston.
1:25:37
Qui Houston. Rispondete, Freedom.
1:25:41
Chiediamo a Dio
di prendersi cura dei nostri amici.
1:25:46
Riposino in pace.
1:25:50
Amen.
1:25:58
Abbiamo 8 ore. Finiamo
questo lavoro e andiamo a casa.