1:27:04
Siamo su una placca d'acciaio!
1:27:10
Sistemiamo il satellite.
Abbiamo bisogno della radio.
1:27:14
Ditemi che ne abbiamo ancora una...
1:27:18
Nessuna traccia di Independence.
1:28:03
Oscar!
1:28:08
Mio Dio!
1:28:12
C'è qualcuno ancora vivo?
1:28:17
Aiuto!
1:28:20
A.J.!
1:28:23
- Dove sei?
- Qui.
1:28:30
Lev, non c'è più nessuno.
1:28:34
- Lo so.
- Sono qui!
1:28:39
Bear, dove sei?
1:28:43
Dentro lo shuttle.
1:28:46
Bear, stai bene?
1:28:48
Non avrei mai creduto
di poter essere così felice...
1:28:52
di vedere la tua brutta faccia!
1:28:54
Houston, ci sentite? Qui Freedom.
1:28:56
Controlla i propulsori.
1:28:59
Siete tutti pronti?