1:37:01
Vedo anch'io...
Bisogna ristabilire il segnale.
1:37:07
Signor Presidente,
deve prendere una decisione.
1:37:10
Abbiamo 5 minuti
per far detonare quella bomba.
1:37:16
Kimsey. Sì, signor Presidente.
1:37:20
Abbiamo visto anche noi.
1:37:23
Forse dovremmo aspettare fiinché...
1:37:32
Dan... Falli andare via di lì.
1:37:35
Evacuazione immediata.
Prendo controllo del sistema.
1:37:44
Cosa succede?
1:37:50
Protocollo secondario.
1:37:58
Non hanno ancora fiinito di trivellare!
1:38:05
I consiglieri del Presidente credono
che la trivellazione non funzionerà.
1:38:09
Ci resta poco tempo
per detonare la bomba.
1:38:12
Se non lo facciamo adesso,
perderemo il controllo.
1:38:14
Dica al Presidente
di licenziare i suoi consiglieri!
1:38:17
Se fate esplodere
la bomba in superfiicie,
1:38:21
non riusciremo a salvare il pianeta.
1:38:29
PROT OCOLL O SECONDARIO
1:38:33
Mi serve quella radio.
1:38:35
- Gruber, voglio la potenza massima.
- Ricevuto.
1:38:42
Signor Presidente, capisco, ma quello
che voglio dirle è molto semplice.
1:38:45
Deve fiidarsi di me.
1:38:48
Le garantisco che se lo farà,
ci ucciderà tutti.
1:38:56
Generale, vuole parlare con lei.