1:55:07
- Rifferiscono che...
- Stato d'allerta in 42 nazioni...
1:55:11
Dopo aver superato la barriera 0,
1:55:14
I'asteroide arriverà
in 3 ore e 57 minuti.
1:55:21
Bene, credo che dovremo fare come
dice il Presidente. Detoniamola.
1:55:26
- Lei non crede che funzionerà, vero?
- Quello che credo io è irrilevante.
1:55:29
Dobbiamo farlo subito.
1:55:32
- Potranno comunque decollare?
- Spero di sì.
1:55:34
Li ha mandati lei lassù.
Si tratta della mia famiglia.
1:55:37
Non voglio sentire "spero di sì".
1:55:45
Ragazzi, credo che sia ora
di prepararci al peggio.
1:55:48
Abbiamo dei posti in prima fiila
per la fiine del mondo!
1:56:24
Come va, Harry?
1:56:26
Sharp, prendi la bomba.
Abbiamo un lavoro da fiinire!
1:56:30
Houston, non ci crederete.
L 'altro Armadillo è appena arrivato!
1:56:35
Ascoltatemi bene!
Sedetevi e concentratevi!
1:56:40
Il tuo fiidanzato è tornato.
1:56:43
Harry!
1:56:46
- Ti sono mancato?
- Ho 5 parole da dirti:
1:56:52
Sono davvero felice di vederti,
ragazzo!
1:56:54
Sono 6 parole...
1:56:55
- Chick, portali qui.
- Dov'è questo buco da trivellare?
1:56:58
Houston, ricominciamo a trivellare.