1:56:24
Come va, Harry?
1:56:26
Sharp, prendi la bomba.
Abbiamo un lavoro da fiinire!
1:56:30
Houston, non ci crederete.
L 'altro Armadillo è appena arrivato!
1:56:35
Ascoltatemi bene!
Sedetevi e concentratevi!
1:56:40
Il tuo fiidanzato è tornato.
1:56:43
Harry!
1:56:46
- Ti sono mancato?
- Ho 5 parole da dirti:
1:56:52
Sono davvero felice di vederti,
ragazzo!
1:56:54
Sono 6 parole...
1:56:55
- Chick, portali qui.
- Dov'è questo buco da trivellare?
1:56:58
Houston, ricominciamo a trivellare.
1:57:01
- Ce la faranno in un'ora?
- Sarà meglio per loro.
1:57:06
Comincia a trapanare!
1:57:09
- Pressione al massimo!
- II braccio sta andando giù.
1:57:13
Abbiamo ancora 80 m.
1:57:15
Non abbiamo altre trasmissioni
o trapani oltre a questi.
1:57:18
Spingo...prima marcia. Ci siamo.
1:57:22
Falla andare giù, A.J.!
1:57:25
OK, andiamo!
1:57:27
Lev, controlla il motore di destra.
La sequenza di volo non risponde.
1:57:31
È una follia!
1:57:33
Fatemi uscire di qui!
1:57:41
Lev, il motore di destra!
1:57:44
Volevo solo divertirmi
un po' prima di morire.
1:57:47
A che punto siamo?
1:57:49
250 metri.
1:57:55
Ci sono dei problemi!
1:57:57
- Spegnila!
- Non posso. Non abbiamo tempo!