1:57:01
- Ce la faranno in un'ora?
- Sarà meglio per loro.
1:57:06
Comincia a trapanare!
1:57:09
- Pressione al massimo!
- II braccio sta andando giù.
1:57:13
Abbiamo ancora 80 m.
1:57:15
Non abbiamo altre trasmissioni
o trapani oltre a questi.
1:57:18
Spingo...prima marcia. Ci siamo.
1:57:22
Falla andare giù, A.J.!
1:57:25
OK, andiamo!
1:57:27
Lev, controlla il motore di destra.
La sequenza di volo non risponde.
1:57:31
È una follia!
1:57:33
Fatemi uscire di qui!
1:57:41
Lev, il motore di destra!
1:57:44
Volevo solo divertirmi
un po' prima di morire.
1:57:47
A che punto siamo?
1:57:49
250 metri.
1:57:55
Ci sono dei problemi!
1:57:57
- Spegnila!
- Non posso. Non abbiamo tempo!
1:58:04
- Esploderà!
- Abbiamo perso Max in questo modo!
1:58:07
- So di cosa parlo. Possiamo farcela.
- È la nostra ultima trasmissione, A.J.!
1:58:13
Se mai deciderai di fiidarti di me,
questo è il momento di cominciare.
1:58:18
- Esploderà!
- So quello che faccio! Fidatevi di me!
1:58:24
Decidi tu.
1:58:28
Sto per andare giù.
1:58:36
Sta andando bene.
1:58:38
- A che profondità sei?
- 250, 255.
1:58:41
Continua così. Vai fiino in fondo!
1:58:45
Vai giù, A.J.!
1:58:46
270. Andiamo!
1:58:49
Andiamo, A.J.!
1:58:50
272...
1:58:52
27 4, 276...
1:58:55
Continua così, A.J.!
1:58:57
280, 285...