:16:01
...øeknete mi, e mám bratra,
který je mrtvý...
:16:03
...bílý zloèinec, který hrál
v kapele...
:16:07
...a který, kdy hrál naposledy,
byl odsouzen za...
:16:11
...háøství,...
:16:13
...neopatrné chování,
obecné ohroení...
:16:18
...a za více ne sedm set
dopravních pøestupkù,...
:16:23
...za pokození veèejného i
soukromého majetku...
:16:26
...v celkové výi pøes
dvacet ètyøi milionù dolarù.
:16:29
A jetì se mì ptáte, jestli
chci hrát ve vaí kapele?
:16:33
Nauèil bych vás vechny triky.
:16:35
Vypadnìte z mý kanceláøe, hned!
:16:40
Potøebujete poøádnì obejmout.
:16:43
A u se sem nevracejte!
:16:55
- Nestalo se ti nic?
- Ne.
:17:02
Tohle mu vypadlo.
:17:15
Cesty Pánì jsou nevyzpytatelné.
:17:20
Ètyøi sta...
:17:21
...pìt set dolarù.
:17:25
Dìkuju, pane.
:17:28
To je vá syn?
:17:31
To je...
:17:35
Jsem jeho svìøenec.
:17:37
Jo, to je pravda.
:17:39
Dobøe, e jste pøiel dneska.
Zítra prodávám dílnu.
:17:43
Proè?
:17:44
Jedu dolù do New Orleans
zaèít novou kariéru.
:17:49
Hodnì tìstí, pane Gasperone.
:17:51
Vám také, pane Bluesi.
:17:58
Matko Marie, dvakrát jsme
zkontrolovaly lonice,...