:01:03
Det ved jeg ikke. Jeg tror, det er slut.
:01:18
Gå din vej, knægt.
:01:21
Du er ikke en god vejleder.
:01:24
Jeg er ikke din vejleder.
Jeg ved end ikke, hvad det betyder.
:01:27
Gør mig en tjeneste og gå din vej.
:01:32
Du er ikke den Elwood Blues, jeg kender.
Den Elwood jeg kender sagde engang:
:01:35
"Ingen medicin kan give dig det sus...
:01:39
"du får, når bandet svinger,
folk danser og råber...
:01:43
"og huset gynger."
:01:47
Ja, det var mig.
:01:48
Musikken. Jeg ved, du savner musikken.
:01:53
Tak, Buster.
:02:05
Gå, hvis I vil.
:02:07
Husk det her.
:02:09
Går I nu, går I fra jeres færdighed,
jeres kald...
:02:13
og I overlader ungdommen
til digital teknolyd...
:02:18
synthesizer rytmer, pseudosange af
voldelige gangster rappere...
:02:22
acid pop og sukkersødt sludder uden sjæl.
:02:26
Rejs nu, og I vil skille jer selv fra
den vitale arv efter...
:02:31
Robert Johnson, Muddy Waters,
Willie Dixon...
:02:33
Jimmy Reed, Memphis Slim,
Blind Boy Fuller...
:02:36
Louis Jordan, Little Walter, Big Walter,
Sonny Boy Williamson One og Two...
:02:40
Otis Redding, Jackie Wilson,
Elvis Presley og Robert K. Weiss.
:02:45
Hvem er Robert K. Weiss?
:02:49
Vender I ryggen til,
vil I slukke bluesens i forvejen svage glød.
:02:54
Når flammen slukkes,
vil verdens lys være udslukt...
:02:58
fordi musikken der har bevæget
menneskeheden i syv årtier...