:08:02
Ik bedoel, afschuwelijk.
:08:04
Dat dacht ik al.
:08:06
Ze werd zwanger
maar ze bleef bij haar man...
:08:11
...en verzweeg
dat het kind niet van hem was.
:08:14
Curtis was er kapot van.
Hi kwam bij ons wonen...
:08:18
...om tot z,n dood
voor wezen als jij te zorgen.
:08:33
Wat een mooi verhaal.
:08:40
Wacht eens. Zijn zoon...
:08:42
...is dus 'n soort stiefbroer van mij.
Ik heb familie.
:08:48
Curtis hield contact met z'n moeder.
Hij stuurde elke week z'n loon.
:08:53
Waar is dat joch nu?
:08:55
Hij is volwassen
en 't gaat hem goed.
:08:59
Hij heet Cabel Chamberlain.
:09:03
Hij weet niets van Curtis
en jij zegt niets.
:09:07
Geen woord.
:09:09
Weet je wat een mentor is?
:09:12
Nee, hoe zit dat?
:09:14
Ik stel je aan iemand voor.
:09:18
Zuster, stuur Buster naar binnen.
:09:21
Wacht eens...
:09:30
Kom verder, Buster.
Ga zitten.
:09:39
Zeg Buster 's gedag.
-Hoi, hoe gaat ie?
:09:43
Zeg Elwood 's gedag.
-Hoi, hoe gaat ie?
:09:48
Nog 'n droogkloot ook.
:09:54
Wat zei je?
-Ik zei, wat 'n lief joch.
:09:59
Mooi zo. Dit is mijn voorstel: