:46:05
"Det er vårt nummer
:46:17
"Du kan nå Kjærlighetssentralen
:46:20
"Ring Eds Kjærlighetssentral"
:46:28
Charlie, ville jeg lyve for deg?
:46:31
Slapp av. Det hører fortiden til.
:46:36
Han la på.
Mange broer er brent, herr Blues.
:46:41
Jeg vet du kan booke oss et sted.
Du er fortsatt den beste.
:46:46
Hørt om dronning Moussette?
:46:48
Louisiana-heksa, dronning Moussette?
:46:50
Det er henne. Hun arrangerer
"Slaget om slagerne" på klubben sin.
:46:55
Stor førstepremie. Vinner bandet deres,
tar jeg 15 prosent av premien.
:47:01
Jeg booker et par opptredener
på veien til Louisiana.
:47:05
Jøsses, takk, herr Sline.
:47:07
Slipp meg.
:47:08
Unnskyld.
:47:12
En ting til. Dere må ha audition
for dronning Moussette.
:47:15
Ikke si det til gutta.
:47:18
Vi ringer for å finne ut
hvor vår første opptreden er.
:47:21
Vær forsiktig, Elwood.
:47:26
Alan Rubin.
:47:28
Herr Fabulous.
:47:35
BLUES BROTHERS BAND
Live i STATEVILLE
:47:37
Blues Brothers Band.
:47:41
Vi skal finne disse mennene...
:47:44
og når vi finner dem...
:47:47
skal vi drepe dem.
:47:50
Du vil bli overbegeistret for dem!
De er helt sensasjonelle.
:47:53
Virkelig sensasjonelle.
De er et flott bluesband.
:47:56
Ja, bluesband. Nei, blues, ikke bluegrass.