:36:02
D'où elle vient, la blonde ?
:36:04
De Russie, certainement.
:36:11
ll y a beaucoup de Russes dans
ce boulot, j'ai cru comprendre.
:36:13
ça, ça me dépasse.
:36:16
Tu sais pourquoi les Chinois
aiment tant les blondes, hein ?
:36:22
Pourquoi, John ?
:36:24
Pour qu'ils puissent coucher
avec elles sans leur
:36:26
faire penser à leur propre femme.
:36:29
C'est moi qui te l'avais
racontée, tu te souviens ?
:36:36
Qui c'est le gars ?
:36:38
- Son agent.
- Son agent.
:36:42
Le genre de gars qui fait le
lien entre les artistes talentueux
:36:47
et les riches clients ?
:36:53
Je suis sûr qu'elle
doit pas mal gagner.
:36:55
Peut-être que je devrais être agent.
Je veux changer de boulot.
:36:58
Combien tu penses
qu'ils gagnent, les agents ?
:37:01
Combien tu penses qu'ils gagnent,
tu sais ?
:37:03
Vingt pour cent ?
Vingt-cinq pour cent ?
:37:12
Qu'est-ce que t'en penses ?
Qu'est-ce qui te prend ?
:37:13
Je vais te dire ce qui me prend.
:37:16
C'est quoi ? Dis-moi un peu.
:37:19
Rien, rien.
:37:26
Sauf cette femme,
je l'aime, et elle t'aime.
:37:34
Depuis toujours que je l'aime.
:37:42
ll y a quelque chose que je
voudrais savoir.
:37:48
C'est à propos de ça.
:37:52
ça te rappelle des souvenirs ?
:37:57
C'est pour ça que
tu peux pas te marier avec elle ?