1:02:02
C'est son père qui brisé notre amour.
1:02:03
Terrence Campbell
a falsifié une lettre ?
1:02:05
Alors, tu as revu William depuis ?
1:02:09
Non, on ne s'est
jamais plus revu depuis.
1:02:11
ll est reparti en Angleterre.
Tu vois cet arbre ?
1:02:15
C'est là où on s'est
embrassés pour la première fois.
1:02:20
Et là, c'est la maison.
1:02:23
Tu vois la fenêtre, au coin ?
C'était la chambre de William.
1:02:29
J'y suis allée une seule fois.
1:02:30
Parce que j'avais pas le
droit d'aller dans leur maison.
1:02:33
Peut-être qu'ils
me laisseraient rentrer ?
1:02:34
Non, John.
1:02:37
John, ça fait belle lurette
qu'ils ont déménagé.
1:02:38
C'est d'autres locataires
qui habitent ici.
1:02:50
John ?
1:02:57
John ?
1:03:25
Je veux partir de Honk Kong.
1:03:44
Je te crois pas.
1:03:45
- Quoi ?
- Je te crois pas.
1:03:49
Je suis sûr que tu viens
d'avoir une scène avec Chang.
1:03:51
Tu veux le rendre jaloux.
Tu veux me faire tourner en rond.
1:03:59
Je te connais.
Je te connais bien.