:53:16
"Guide til Shell Beach
af Johnny Murdoch."
:53:41
Emma, han er her.
:53:44
Han ter sig meget underligt.
:53:46
Han er ikke sig selv. Hold ham der,
så kommer jeg.
:53:50
- Jeg skal prøve.
- Tak, Karl.
:53:54
Vi kan ikke love noget.
Vi må tage det, som det kommer.
:53:59
Vi ville bare gerne hjælpe.
:54:08
Karl... onkel Karl.
:54:11
Johnny, hvis du er i knibe,
kan vi måske gøre noget.
:54:16
Dig har jeg ikke set længe.