:04:41
Μπερδευτήκατε,έτσι;
:04:43
Φοβισμένος. Δεν πειράζει.
Μπορώ να σας βοηθήσω.
:04:46
-Ποιος είναι;
-Είμαι γιατρός.
:04:48
Πρέπει να μ' ακούτε.
Χάσατε τη μνήμη σας.
:04:50
Ήταν ένα πείραμα.
Κάτι πήγε λάθος.
:04:52
Η μνήμη σας έσβησε.
Με καταλαβαίνετε;
:04:54
Όχι, δεν καταλαβαίνω.
Τι συμβαίνει εδώ;
:04:56
Υπάρχουν άνθρωποι που έρχονται για 'σένα,
καθώς μιλάμε.
:04:59
Μην τους αφήσεις να σε βρουν.
Φύγε τώρα.
:05:02
Είσαι εκεί;
:05:45
Έι, κ. Μέρντοκ,
το αυτόματο μηχάνημα σάς φώναξε.
:05:47
Είπε ότι άφησες το πορτοφόλι σου εκεί.
:05:50
Προτείνω να το ανακτήσετε,
αφού πληρώσατε μόνο για τρεις εβδομάδες
:05:53
και αυτές πέρασαν 10 λεπτά πριν.
:05:57
Ήμουν εδώ τρεις εβδομάδες;
:05:58
Είναι ακριβώς εκεί,
στο μαύρο και άσπρο, κ. Μέρντοκ.