:05:02
Είσαι εκεί;
:05:45
Έι, κ. Μέρντοκ,
το αυτόματο μηχάνημα σάς φώναξε.
:05:47
Είπε ότι άφησες το πορτοφόλι σου εκεί.
:05:50
Προτείνω να το ανακτήσετε,
αφού πληρώσατε μόνο για τρεις εβδομάδες
:05:53
και αυτές πέρασαν 10 λεπτά πριν.
:05:57
Ήμουν εδώ τρεις εβδομάδες;
:05:58
Είναι ακριβώς εκεί,
στο μαύρο και άσπρο, κ. Μέρντοκ.
:06:02
Μέρα και ημερομηνία.
:06:04
Φτιάχνουμε τα βιβλία μας με τον τρόπο
που φτιάχνουμε τα κρεβάτια μας, καθαρά και συγυρισμένα.
:06:07
-Θα το τακτοποιήσω αργότερα.
-Φρόντισε να το κάνεις.
:06:10
To μόνο πράγμα που σε κάνει
φιλοξενούμενο σ' αυτό το μέρος..
:06:12
είναι μετρητά στην κάνη του τουφεκιού!
:06:31
Κανόνες καταστήματος.
Τρεις εβδομάδες, είναι τρεις εβδομάδες.
:06:33
Όχι μέρες δωρεάν για καλή συμπεριφορά
:06:46
Ο κ.Μέρντοκ,έτσι;
Πού είναι;
:06:50
Μόλις έφυγε, ούτε πριν από πέντε λεπτά.
:06:54
Κοιμήσου τώρα.
:06:59
Όταν ο ρυθμός της ρούμπα
αρχίζει να παίζει