:45:06
Estamos buscando a John Murdoch.
:45:23
PLAYA SHELL
PUNTA ESTE
:45:30
LlNEA AZUL
:45:39
CALLE 9
:45:43
Ella no sabe nada, Sr. Mano.
:45:45
Un callejón sin salida.
:45:47
Creíamos que su impresión
nos permitiría rastrearlo,
:45:50
pero acabamos aquí.
:45:53
Esto es irracional.
:45:54
Los instintos son irracionales.
:45:57
Debemos seguirlos
adonde nos lleven, ¿sí?.
:46:00
El Sr. Sueño sugiere que vayamos
a lugares familiares.
:46:03
A su trabajo.
:46:05
A nosotros no nos importa eso.
:46:07
Acceda a lo que
le pedimos, Sr. Mano.
:46:10
Si Ud. fuera Murdoch, ¿sí?.
:46:12
Si yo fuera Murdoch...
:46:18
recordaría cómo mi esposa
me lastimó...
:46:21
acostándose con otro hombre.
:46:25
Entonces...
:46:28
yo buscaría la manera
de lastimarla a ella.
:46:35
Déjenme a solas con ella.
Necesito trabajar.
:46:40
LlNEA VERDE
:46:43
Todos cambien, Plataforma 3.
:46:45
Plataforma 3, todos cambien.
:46:47
Disculpe, ¿cómo llego
al final de la línea?
:46:51
Necesita el Exprés.
:46:55
PLAYA SHELL