:55:03
Mira, duerme unas horas.
:55:04
Aclararemos esto mañana.
:55:32
"'Guía de la Playa Shell',
por Johnny Murdoch".
:55:38
Vamos...
:56:00
Aquí está.
Está portándose muy raro.
:56:03
Ya lo sé. No es él.
:56:05
Entretenlo. Llegaré enseguida.
:56:07
- Trataré.
- Gracias. Adiós.
:56:13
No le puedo prometer nada.
Todo depende de lo que pase.
:56:17
Sólo queríamos ayudarte.
:56:27
Karl.
:56:29
Tío Karl.
:56:31
Si estás metido en algún lío,
quizá podamos hacer algo.
:56:35
Hace tanto que no te veía.