:19:02
Nous voulions en savoir plus
avant de partager.
:19:05
On ne saura rien
:19:06
tant qu'on ne l'aura pas.
:19:08
Il nous faut avoir cet homme.
:19:16
Mes préférées, j'espère.
:19:18
John!
:19:29
Je m'inquiétais pour toi.
:19:34
Tu as voulu me punir?
:19:36
Si disparaître est ta manière
:19:38
de me punir,
je n'apprécie guère.
:19:40
Je ne comprends pas.
:19:44
Ces clés étaient dans ma poche.
:19:47
J'habite donc ici.
:19:50
Vous seriez ma femme?
:19:51
Je serais ta femme?
:19:53
John!
:19:56
Tu ignores vraiment
:19:58
qui je suis, c'est ça?
:20:00
Ton médecin craignait
que ça ne t'arrive.
:20:03
Mon médecin?
:20:05
Oui.
:20:07
Il m'a donné sa carte.
:20:09
Il te cherche désespérément.
:20:13
"Schreber".
:20:18
Je vis un cauchemar.
:20:20
Que s'est-il passé?
:20:21
Pourquoi je voyais
un médecin?
:20:23
J'ai eu une aventure.
:20:27
Tu m'en as voulu.
:20:31
C'est l'heure de fermeture.
La piscine est fermée.
:20:41
Dr Schreber?
:20:44
Il est regrettable
que nous soyons obligés
:20:47
de venir vous chercher ici.
:20:49
Vous savez à quel point
nous craignons...
:20:52
I'humidité.
:20:54
Désolé, j'ai...
:20:55
Omis de vous présenter, oui.
:20:57
J'avais peur,
j'ai le cur fragile.