:43:16
Mi traimo Johna Murdocha.
:43:51
Ona nita nezna,
Mr. Hand.
:43:53
Slijepa ulica, Mr. Wall.
:43:55
Mi smo mislili da nam
ga sjeæanja pomau pronaæi.
:43:58
Ali su nas dovela
ovdje.
:44:00
-To je neuraèunljivo.
-Nagoni su neuraèunljivi.
:44:04
Mi ih moramo samo slijediti,
zar ne?
:44:07
Mr. Sleep pretpostavlja
da æe Murdoch otiæi na poznata mijesta.
:44:10
To je njegov posao.
:44:12
Za na rad ga nije briga.
:44:14
Budite ljubazni, Mr. Hand.
:44:16
A vi na mjestu Murdocha,
to biste vi uèinili?
:44:19
Kad bih bio Murdoch...
:44:24
Ja bih se sjetio kako
me moja ena povrijedila...
:44:27
spavanjem sa drugim.
:44:31
A poslije...
:44:34
Ja bih potraio naèin
da joj to vratim.
:44:40
Ostavite me nasamo sa njom.
Mora se neto uèiniti.
:44:48
Preseljenje,
treæa platforma.
:44:53
Preseljenje?
:44:54
Oprostite, kako doæi
do zadnje stanice?
:44:56
Trebate brzi.