Dark City

Dark City is a 1998 film written by Alex Proyas, Lem Dobbs and David S. Goyer, and directed by Proyas. It stars Rufus Sewell, William Hurt, Kiefer Sutherland, and Jennifer Connelly. While not a box office hit, it has a considerable reputation. Film critic Roger Ebert is a well-known fan of the movie, having rated it with four stars out of four^[1] and naming it the best film of 1998.^[2] Ebert uses it in his teaching, and also appears on a commentary track for the DVD.

» more

CROATIAN

Dark City

prev.

play.

mark.

next.

:00:15

Prvo je bila tama.

:00:19

Zatim su se pojavili Stranci.

:00:22

Bili su vrsta,
stara koliko i vrijeme.

:00:25

Vladali su
najnaprednijom tehnologijom

:00:28

sposobnoæu mjenjanja
fizièke realnosti uz pomoæ volje.

:00:33

Tu su sposobnost nazivali
"timanje"

:00:37

Ali sami su umirali.

:00:38

Njihova je civilizacija bila
u propadanju,

:00:41

i tako su napustili
svoj svijet,

:00:44

traeæi lijek protiv
vlastite smrtnosti.

:00:48

Njihovo beskrajno putovanje dovelo
ih je na mali, plavi planet...

:00:51

u najdaljem kutu
galaksije.

:00:54

Na na planet.

:00:57

Ovdje, mislili su, da su
konaèno nali...

:00:59

ono za èim su
tragali.

:01:11

Moje je ime
Dr. Daniel Poe Schreber.

:01:15

I samo sam èovjek.

:01:16

Pomaem strancima
da provode svoje pokuse.

:01:20

Izdao sam vlastitu vrstu.

prev.

next.