:12:05
-Kuda si se uputio, efe?
-Doma.
:12:07
A gdje je doma?
:12:08
Zar vi pljaèkai
nemate pametnijeg posla?
:12:11
Samo radim svoj posao, May.
:12:13
Ubojica je na slobodi.
:12:15
Bolje da ga potraite
umjesto da ljenèarite.
:12:21
Hajde. Gubi se odavde.
:12:31
Idemo.
:12:35
Kol'ko je to do sad?
est kurvi do sad?
:12:38
-Mislim da, da, gospodine.
-Daj èovjeku "peticu" za trud.
:12:46
Tako, Husselbeck,
:12:48
to misli kakav ubojica
staje da spasi ribu pred umorom?
:12:54
-Pojma nemam, G.
-Bumstead.
:12:56
to vas je zadralo? Ovaj ubojica
krui oko nas,
:12:59
zahvaljimo Walenskom.
:13:00
Oprostite,
glavni lnspektore,
:13:02
Poznajem Eddija veæ due vrijeme,
i dobar je policajac.
:13:05
Kakav god da je bio policajac
Walenski u svoje vrijeme...
:13:07
ali je jo davno ostavio pamet.
:13:09
Razgovarat æu sa Bumsteadom!
:13:11
Stani! Prièekaj!
:13:13
Frank!
:13:17
-Uhvati mu ruku!
-Promatraju nas!
:13:19
-Ustani!
-Nema izlaza!
:13:23
Boe, zar ne vidi?
:13:28
Pusti me!
Ne elim te ozlijediti.
:13:32
-Tko je to bilo?
-Walenski.
:13:42
Kanjavaju me
za moje grijehe,zar ne?
:13:45
to sam napravio da to
zavrijeðujem? Gdje æe poèeti?
:13:49
Pa, sve to je detektiv
Walenski uvezao u papir...
:13:52
bi trebalo biti tu, pa
:13:53
Jedina stvar koja bi trebala biti
vezana je Walenski.
:13:58
Nita kao
malo zdrave paranoje.