:59:02
-Ne razumijem.
-Prestanite se igrati sa mnom.
:59:05
-Prestanite lagati.
-Ja ne laem!
:59:07
Pomozite mi razumijeti.
:59:09
Vidim samo razbacane
dijelove slagalice u mojoj glavi
bez ikakvog smisla.
:59:14
Mislite da vidim smisao?
Zbunjen sam isto kao i vi.
:59:17
Da vas pitam neto.
Jeste li èuli neto o Shell Beachu?
:59:21
-Naravno.
-Znate li gdje se to nalazi?
:59:23
-Da.
-Recite mi.
:59:25
-Dobro. Trebate iæi...
-Kuda? Kuda treba?
:59:30
Dajte da razmislim.
:59:34
Ne moete se sjetiti,
jel' tako?
:59:37
Dobro, nije ba najbolji primjer?
:59:40
Èekajte, imam bolji primjer.
:59:42
Kada ste zadnji puta
neto radili danju?
:59:47
-Kako to mislite?
-Upravo to, danju.
:59:51
Pri svjetlu. Kada ste zadnji puta
vidjeli svijetlost dana?
:59:53
Ne prièam o starim,
napola zaboravljenim uspomenama iz djetinstva.
:59:57
Nego za juèer.
Proli tjedan? Kada?
1:00:00
Sjeæate li se bilo èega iz prolosti?
1:00:04
NIèega, jel'da?
1:00:05
Nisam siguran da
sunce ovdje uopæe postoji.
1:00:11
Èekao sam jako, jako dugo,
ali noæ nije zavrila.
1:00:15
-To je nerealno.
-K vragu, u pravu ste, nerealno.
1:00:18
Èujte, Bumstead.
To se ne dogaða samo meni.
1:00:21
To se dogaða svima nama.
Oni neto rade sa svima nama.
1:00:24
Zaèepite.
Dosta.
1:00:26
-Molim vas sasluajte me
-Zaèepi!
1:00:38
Mora postojati neko objanjenje.
1:00:48
Objsnite ovo.