Dark City
prev.
play.
mark.
next.

1:04:10
Bumstead. Htio sam vam prvi èestitati
na uspješno završenom sluèaju.

1:04:15
Vodite nas Murdochu.
1:04:18
Spavaj.
1:04:48
Znao sam da æete doæi
naposlijetku.

1:04:50
Vrijeme je da mi
odgovorite na neka pitanja.

1:04:54
Svakako.
Sjednite, molim vas.

1:04:59
Ovdje dolazim èesto.
1:05:01
Jedno od rijetkih mjesta,
gdje se osjeæam opušteno.

1:05:04
Znete li, da oni
ne mogu podnijeti vodu.

1:05:08
Može se reæi imaju fobiju.
1:05:10
Tko su oni?
Zašto me trebaju?

1:05:13
Dobro.
1:05:15
Za sada, možemo reæi da ste
njihov pokusni kuniæ.

1:05:19
Svi smo mi zapravo pokusni kuniæi.
1:05:22
Žao mi je, ali nemam vremena,
da vam objasnim sve detaljno.

1:05:28
Sve što trebate znati
je u ovoj šprici.

1:05:32
Morate si ju inicirati.
To je jedini naèin razumijevanja.

1:05:35
-Šalite se?
-Nemamo vremena!

1:05:38
-Morate to uèiniti upravo sada.
-Dajte mi pištolj.

1:05:41
On je uznemiren više nego
sam mislio da æe biti.

1:05:43
Možda ne mogu procjeniti
osobnost kao vi,

1:05:46
ali vi ste taj
koji je uznemiren.

1:05:49
Ne razumijete
što govorite.

1:05:53
Što je zapravo unutra, Doktore?
1:05:58
Odgovori na sva pitanja
koja ste tražili. Kunem se.


prev.
next.