:11:01
Goedenavond, Husselbeck.
-Inspecteur Bumstead.
:11:04
Je veter zit los.
:11:17
Ik ben blij dat u er bent. Walenski
schijnt de zenuwen te hebben.
:11:21
Ik pak aan wat ze me geven.
:12:00
O, ben jij het? Je hebt je portefeuille
laten liggen.
:12:03
Wanneer?
-De vorige keer.
:12:06
Wanneer was dat?
-Toen je je portefeuille liet liggen.
:12:09
Moet ik me dat soms herinneren?
:12:16
Pardon.
:12:36
Waar ga jij naartoe?
-Naar huis.
:12:38
Waar is dat?
:12:39
Hebben jullie niks beters te doen?
-Ik doe gewoon m'n werk, May.
:12:44
Er loopt een moordenaar rond. Kunnen
jullie hem niet beter gaan zoeken?
:12:52
Maak dat jullie wegkomen.