:42:02
Dan is die Murdoch sterker
dan we dachten.
:42:06
Hij wordt zoals wij.
-En dus moeten wij worden zoals hij.
:42:13
Heeft de brave dokter gedaan
wat we vroegen?
:42:15
De lotgevallen van John Murdoch,
deel 2.
:42:21
We moeten dit niet doen. Murdoch bezit
deze herinneringen niet, ja?
:42:27
Hoe kunnen we hem dan vinden
met zijn inprenting?
:42:30
We zullen weten waar hij heen gaat
en wie hij opspoort.
:42:34
Terwijl hij de aanwijzingen volgt,
volgen wij de herinneringen.
:42:40
Maar een van ons inprenten
is altijd mislukt.
:42:45
Wat Mr Hand voorstelt is onze enige
mogelijkheid. Inprenten.
:42:56
Het kan een beetje prikken.
:43:34
Is het klaar?
-Ja, Mr Book.
:43:38
Ik heb John Murdoch in gedachten.
:43:43
Johnny, ik vond deze ansichtkaart
tussen de spullen van je moeder.
:43:48
Hij roept herinneringen op, nietwaar.
:43:51
Kom eens langs. Dan proberen we
een zeemeermin aan de haak te slaan.
:43:56
Groeten aan Emma, Karl.