:13:00
Jeg har kjent Eddie lenge.
Han er en dyktig kar.
:13:05
Uansett lar han det bare drive nå.
:13:09
Få snakke med Bumstead!
:13:13
Frank!
:13:18
De holder øye med oss!
Det finnes ingen vei ut.
:13:23
Forstår dere ikke?
:13:28
Slipp meg!
Jeg skal ikke gjøre dere noe.
:13:31
-Hva var det?
-Walenski.
:13:42
Jeg blir straffet for mine synder.
:13:45
Hva har jeg gjort for å fortjene
dette? Hvor skal jeg begynne?
:13:49
Alt Walenski skrev ned
skulle være her et sted, så...
:13:53
Den eneste som burde
bures inn, er Walenski.
:13:58
Ingenting er som sunt paranoia.
:14:03
Førstebetjent Bumstead.
Jeg vil melde min mann savnet.
:14:09
-Gå til resepsjonen med det.
-De sa jeg skulle snakke med deg.
:14:15
Han heter John Murdoch.
:14:19
-Sier disse navnene deg noe?
-Nei. Hvem er de?
:14:25
Hvorfor leter dere etter mannen min?
Tenkt å beskylde ham for noe?
:14:29
-Kanskje. For drap.
-På hvem?
:14:34
På dem alle.
:14:38
Unnskyld!
Jeg mente ikke å skremme deg.
:14:42
Beklager at jeg kom.
Vi har begge gjort en feil.
:14:44
La meg forklare...
:14:56
Har vi møtt hverandre før?
Håper du lever ennå.