:09:01
Он даже может быть аггресивен.
:09:04
Если он свяжется с вами,
вы должны немедленно позвонить мне.
:09:08
Где бы не находился ваш муж,
он сейчас разыскивает...
:09:12
Сам себя.
:09:23
Добрый вечер, мистер Мёрдок.
Мистер Мёрдок, так?
:09:27
Мистер. "Дж....." Мёрдок?
:09:34
Дж. Мёрдок. Какое у тебя имя?
Джастин? Джерри?
:09:42
Мня зовут Джейсон Мёрдок.
Джон Мёрдок.
:09:44
Джек Мёрдок. Как дела?
Привет. Джек Мёрдок.
:09:53
Надо взять себя в руки.
:10:17
Я сказал парню,
что нужны наличные.
:10:21
Я сказал, "Слушай,
три недели - это три недели."
:10:24
-Где наш счастливчик?
-Наверху, сэр. Номер 614.
:10:29
Девушка по вызову.
:10:34
-Добрый вечер, Хасселбек.
-Инспектор Бамстед.
:10:37
У вас шнурок развязался.
:10:40
Извините.
:10:49
Я так рад, что вы здесь, сэр.
:10:51
Говорят - у инспектора Валенски
белая горячка.
:10:53
Я заберу все дела,
которые мне решат отдать, Хасселбек .