:26:00
to, co nyní sdìlím vám.
:26:02
Je to trochu komplikované,
take to chvíli potrvá,
:26:05
a proto doufám,
e se mnou vydríte to,
:26:07
co vám teï musím sdìlit.
:26:09
Více ne pøed rokem,
:26:12
2 ameriètí astronomové,
Marcus Wolf a Leo Beiderman,
:26:16
pracovali na vrcholku
jedné hory v Arizonì...
:26:18
.
:26:20
Nikdo nic neøíkejte.
:26:21
...na noèní obloze uvidìli nìco,
:26:23
co je velmi zaujalo.
:26:24
Kometu.
:26:26
Ale ta kometa byla, víte...
:26:29
Byla málo pravdìpodobné,
e kometa byla na dráze
:26:33
pøímého støetu se Zemí.
:26:38
Stále...
:26:40
nás zasahují kameny a meteory,
:26:43
nìkteré velikosti auta,
nìkteré nejsou vìtí ne vae pìst.
:26:46
Ale tato kometa, kterou jsme objevili,
má velikost New Yorku.
:26:49
Od severního okraje Central parku,
po Battery.
:26:52
Zhruba 7 mil dlouhá.
:26:55
Jinak øeèeno,
:26:57
tato kometa je vìtí
ne Mount Everest.
:27:00
Váí okolo 500 miliard tun.
:27:04
Take ance na...
:27:07
Astrofyzici, geologové
a klimatologové.
:27:10
Kde je sakra vìda?
:27:11
Zkus Tokio, Tel Aviv.
Chci vechny.
:27:14
Hale-Boppova kometa je stabilní.
:27:16
Grafici!
Potøebuji grafiky!
:27:18
Kometa vznikla daleko ve vesmíru.
:27:21
Je zbytkem toho,
:27:22
co zbylo pøi vzniku
sluneèní soustavy,
:27:24
potom, co se pøed miliardami let
utváøely planety.
:27:27
Tyto zbytky vesmírné hmoty
:27:29
obíhají na prodlouené
obìné dráze kolem slunce,
:27:32
ale obèas mezi nìkterými
:27:33
dojde ke sráce
:27:34
a jsou odraeny,
tak jako na kuleèníkovém stole,
:27:37
na jinou obìnou dráhu.
:27:39
Pokud bude tato kometa
obíhat kolem slunce
:27:42
a udrí si souèasný kurz,
:27:44
nìkdy kolem 16.srpna,
co je zhruba za rok,
:27:47
je zde monost, e
by se mohla srazit se Zemí.
:27:49
Proto Spojené státy a Rusko
posledních 8 mìsícù budují
:27:54
nejvìtí vesmírnou loï,
jaká byla kdy postavena.
:27:58
Je budována
na obìné dráze Zemì.