:33:01
Ví, e teï si uije mnohem
víc sexu
:33:04
ne kdokoliv jinej
v naí tøídì?
:33:07
Neposlouchej to.
:33:13
Vánì?
:33:15
Dìkujeme vám za vá sexuální
pohled, pane Thurmane.
:33:18
Teï se mùe posadit.
:33:19
Slavní lidé si poøád uívají
sexu, pane Perry.
:33:22
To je hlavní dùvod,
proè je dobré být slavným.
:33:32
Ovoce--reaktor,
láhev--raketa, OK?
:33:35
Jaderný reaktor ve vesmíru?
:33:36
Ano.
:33:37
Není to nebezpeèné?
:33:39
Ne, ne, ne. Tohle celé
navrhli Rusové.
:33:40
Ruská vìda.
:33:41
Uh, stejní lidé co
navrhovali Èernobyl.
:33:44
Èernobyl?
:33:45
Èernobyl skoro fungoval.
:33:46
* Fly me to the moon *
:33:48
A co se stane po tom,
a tam dáte bombu?
:33:50
Budeme mít 7 hodin.
:33:51
Dáme ty bomby dovnitø té komety.
:33:53
Pùjdu za tìma dvìma,
:33:54
divný pár.
:33:55
Po 7 hodinách,
14-ti hodinový rotaèní cyklus
:33:58
rotací komety.
:33:59
Vezmeme se.
:34:01
Bùh ví, e si tì chci vzít,
:34:03
ale a se vrátím,
:34:04
bude kostel tím posledním
kam pùjdu.
:34:06
Nejsem moc vìøící.
:34:07
Protoe tam je stín
jen 7 hodin.
:34:09
Pak zaène na povrch planety
svítit slunce...
:34:11
Tohle jsou tvoje rozkazy.
:34:12
Pøi prvním vstupu
do zemské atmosféry
:34:15
se hned dostaò ven
:34:18
z mateøské lodi.
:34:19
Kdy slunce posvítí na povrch
:34:21
zaènou se uvolòovat
výbuné plyny,
:34:23
které jsou velmi nebezpeèné--
:34:24
Gusi, je mu 7.
:34:25
Brittany.
:34:26
Bylo vám,
:34:28
4 a 6 kdy jsem letìl
na mìsíc?
:34:30
Jo.
:34:32
Teï mì vidíte jak letím
do vesmíru po sedmé, e?
:34:35
Pokadý jsem se vrátil,
nebo ne?
:34:37
Jo.
:34:40
S vaí matkou jsme hráli takovou
hru, kdy jetì ila.
:34:42
Hra byla v tom,
:34:44
pokud bylo moné,
e se bych se nemusel vrátit,
:34:47
nemluvila o tom ona
a ani já.
:34:49
OK?
:34:50
- Ano, pane.
- Ano, pane.
:34:51
Hej, Fishi.
:34:53
Nedá si pivo?
:34:54
Pamatuje si mé hochy, ne?
:34:56
Steve a Dwight.
:34:57
Jasnì, e jo.
:34:58
Vítejte v Houstonu pánové.