:32:00
ils savent le faire marcher.
:32:03
C'est quelqu'un pour toi, Léo.
:32:11
J'en reviens pas. C'est dingue.
:32:13
M. Wolf, du Club d'Astronomie?
:32:15
Oui, je crois.
:32:17
Génial. Tu es le premier à avoir
vu la fin du monde approcher.
:32:22
Il est bel et bien vivant.
On ne peut plus vivant.
:32:29
Apparemment,
:32:30
M. Wolf a vu la comète
sur ma photo
:32:32
et m'a associé
à cette découverte.
:32:36
Puis il est mort
dans cet accident
:32:38
et à Washington
on me croyait mort, moi aussi.
:32:43
Jasmine?
:32:46
Quel effet ça te fait
qu'elle porte ton nom?
:32:49
Ne croyez pas que j'essaie
d'accaparer cette découverte.
:32:53
Ce n'est pas le cas.
:32:55
Mais c'est cool.
:32:58
Jason.
:33:01
Tu vas te taper plus de nanas
que nous tous dans cette classe.
:33:13
C'est vrai?
:33:15
Bravo pour la finesse
de votre analyse, M. Thurman.
:33:19
Les gens célèbres
ont plein d'aventures.
:33:22
C'est pour ça
que c'est super d'être célèbre.
:33:34
Fruit, réacteur.
Bouteille, fusée. Compris?
:33:35
Un réacteur nucléaire
dans l'espace?
:33:37
- Ce n'est pas dangereux?
- Conception russe.
:33:41
Les mêmes
qui ont conçu Tchernobyl.
:33:44
Tchernobyl?
:33:45
Ca a failli marcher!
:33:48
Et quand
vous aurez mis la bombe?
:33:50
On a 7 heures
pour placer les bombes.
:33:53
Je vais les suivre.
:33:55
La période de rotation
de la comète est de 14 heures.