:32:00
Eles têm a tecnologia
para a propulsionar.
:32:03
Está aqui uma pessoa para ti.
:32:11
Não acredito. Lsto é tão estranho.
:32:14
Dr. Wolf, do Clube de Astronomia?
:32:16
Acho que sim.
:32:18
Óptimo. Ninguém aqui jamais
descobriu que o mundo ia acabar.
:32:21
Ele está mesmo vivo.
Pessoal, ainda está vivo!
:32:24
Está aqui e ainda está vivo.
:32:27
Leo, boa!
:32:28
O Dr. Wolf viu o cometa
na minha foto...
:32:33
Por isso,
partilhou comigo a descoberta.
:32:36
Morreu no acidente de automóvel
e foi uma confusão em Washington.
:32:41
Por isso, o Presidente julgou
que eu também tinha morrido.
:32:46
Que tal te sentes por lhe terem
dado o teu nome?
:32:49
Oxalá não pensem que quero
os louros do Dr. Wolf,
:32:53
porque não é verdade.
:32:55
Mas é giro.
:33:02
Vais ter muito mais sexo
do que todos na turma!
:33:13
A sério?
:33:16
Obrigado pela perspectiva sexual,
Sr. Thurman. Pode sentar-se.
:33:19
Os famosos fazem muito sexo,
Sr. Perry.
:33:22
Por isso é que é bom ser famoso.
:33:34
O fruto é o reactor.
A garrafa, o foguetão, certo?
:33:36
Um reactor nuclear no espaço?
Não é perigoso?
:33:39
Não. Foi projectado pelos russos.
:33:41
Os mesmos que projectaram Chernobyl.
:33:45
Chernobyl quase deu resultado.
:33:48
Que acontece
depois de a bomba ser colocada?
:33:52
Temos sete horas para colocar
as bombas no cometa.
:33:55
Sete horas depois, acabam o ciclo
de rotação do cometa de 14 horas.