:32:02
Det är nån som söker dig, Leo.
:32:11
Det här känns helt otroligt.
:32:13
- Dr Wolf från astronomiklubben?
- Jag antar det.
:32:16
Schyst-ingen här har upptäckt
att världen ska gå under förut.
:32:20
Han lever, allesammans!
Han är här, och i livet.
:32:28
Dr Wolf såg kometen på mitt foto,
så han delade med sig av äran.
:32:35
Han dog i den där bilolyckan-
:32:38
- Och sen rörde de ihop det så att
presidenten trodde att jag var död.
:32:46
Hur känns det
att ha gett namn åt den?
:32:49
Ingen får tro
att jag missunnar dr Wolf nåt-
:32:55
- Men det känns rätt häftigt.
:33:01
Nu kommer du att få mycket
mer sex än någon i din klass.
:33:13
Säkert?
:33:15
Tack för er sexualupplysning,
mr Thurman.
:33:19
Kändisar får alltid mycket sex.
Det är fördelen med att vara känd.
:33:34
Frukten är reaktorn,
flaskan raketen...
:33:35
En kärnreaktor i rymden?
Är inte det farligt?
:33:38
Nej, det är en rysk konstruktion,
av samma team som byggde Tjernobyl.
:33:45
Tjernobyl fungerade ju nästan.
:33:48
- Vad händer när bomben är där?
- Vi har sju timmar på oss.
:33:55
Efter sju timmar är kometens
14-timmarsdygn halvvägs...