:08:03
Dat klopt.
Doe me een lol.
:08:06
Wat is het probleem ?
:08:10
Er is geen probleem.
Sorry, mijn fout.
:08:19
Ik heb overal gezocht.
Jij bent onze enige kans.
:08:29
Wat levert 't mij op ?
- Je redt 't leven van m'n zoon.
:08:33
Wat kan mij jouw zoon schelen ?
:08:38
Moet ik Gods genade verdienen ?
- Wil je dat ?
:08:44
Jij denkt van wel.
- Je begon er zelf over.
:08:52
Geen spelletjes, Frank.
:08:58
Als ik wil spelen,
merk je 't wel.
:09:01
Sorry, ik dacht
dat je me tegemoet kwam.
:09:05
Ik moord. Een vrouw met 'n hoed,
een man in 'n winkel. Boem boem.
:09:10
Dat is echt.
:09:12
Dat is echt gebeurd.
Ik heb 't gedaan.
:09:15
Ik voel me niet schuldig.
En God interesseert het niet.
:09:21
Ik vertrouw liever
op de kracht van m'n eigen geest.
:09:25
Dat is 't enige
wat ik nu nog heb.
:09:27
Dat begrijp ik.
- O ja ?
:09:32
Misschien begrijp je dan ook
dat ik 't grappig vind...
:09:36
dat mij na al die jaren in de cel
de gelegenheid geboden wordt...
:09:43
om weer te doden.
:09:46
Het kind van een agent, nog wel.
:09:49
Ik hoef alleen maar
hier te blijven.
:09:53
Wat wil je van me ?
- Ben je een goede vader geweest ?
:09:58
Ik heb m'n best gedaan.