:42:01
Ik waarschuw je...
- Hij waarschuwt me, Frank.
:42:05
Ik waarschuw jou,
achterlijke klootzak.
:42:09
Schiet op mij en ik schiet op haar
en Frank junior gaat met ons mee.
:42:16
Wie waarschuwt wie nou ?
- Leg je wapen neer.
:42:20
Waag het niet te schieten.
:42:24
Ga maar, hij schiet niet.
- Zeker weten ?
:42:27
Daar zorg ik wel voor.
:42:29
Wilson, leg je wapen neer.
- Uit de weg, Frank.
:42:33
Leg je wapen neer.
:42:49
Ik stel dit zeer op prijs.
Als ik nog iets nodig heb, bel ik.
:42:56
Blijf bij me, hoor je me ?
:43:01
Ik heb hulp nodig.
:43:05
Je hebt je wapen afgegeven.
:43:09
Ik heb hulp nodig. Help me.
:43:13
Hier, hou dit op de wond. Kan ie ?
:43:21
Naar kamer twee.
:43:25
Wat is er gebeurd ?
:43:28
Vertel op, Derek.
Wat is er gebeurd ?
:43:33
We hadden hem.
Connor liet hem ontsnappen.
:43:37
Hoeveel mensen moeten er dood
voor dat kind van jou ?
:43:41
Laat me gaan, voor ik het verpest.
- Je zou je erbuiten houden.
:43:47
Sluit Connor op tot 't voorbij is.
:43:50
Geen boeien,
je moet langs de pers.