:43:01
Ik heb hulp nodig.
:43:05
Je hebt je wapen afgegeven.
:43:09
Ik heb hulp nodig. Help me.
:43:13
Hier, hou dit op de wond. Kan ie ?
:43:21
Naar kamer twee.
:43:25
Wat is er gebeurd ?
:43:28
Vertel op, Derek.
Wat is er gebeurd ?
:43:33
We hadden hem.
Connor liet hem ontsnappen.
:43:37
Hoeveel mensen moeten er dood
voor dat kind van jou ?
:43:41
Laat me gaan, voor ik het verpest.
- Je zou je erbuiten houden.
:43:47
Sluit Connor op tot 't voorbij is.
:43:50
Geen boeien,
je moet langs de pers.
:44:07
Matt bloedt.
Hij heeft weinig bloedplaatjes.
:44:11
Ik ga nu naar hem toe.
:44:13
Zeg hem dat hij moet volhouden.
:44:21
Chef, laat hem in leven.
:44:24
Laat hem in leven.
- Neem hem mee.
:44:39
Wacht, waar gaan we heen ?
- Naar 't bestuurscentrum.
:44:46
Ik ben Frank Connor.
Ik wil iets zeggen.
:44:50
De politie liegt.
McCabe is ontsnapt.
:44:54
Deze agent hier
kan u meer vertellen.